カメルーン生活

地元で有名な仕立て屋ジョセフさんの工房へ、Sさんが連れてってくれました。 ジョセフさん自体は、私がヤウンデに着いて一週間後くらいに亡くなっており、今は奥さんともう一人の職人さんが引き継いでいるようです。 Mme.S m'a amenée chez l...

とりあえず昨日のスイートポテトの結末を。 D'abord voilà la fin de l'histoire des Sweet Potatos. からの Et 完成 faits 完成の熱々を一つ味見すると、ち...

前ページの続きです。 今日はこの レシピ でいきます。 なんとなく。 朝から風邪っぽいのが ぶり返してきてるみたい！ これを作り終わったら寝よう！ でもテンションは高いよ！ 芋を牛乳で煮てます 使用するブラウンシュガー だいぶ煮詰まっ...

早朝、物凄い寒気に襲われ 起きてからもボーーーっとしてます。 買い物に行っただけで 酷く疲れたり、風邪っぽいです。 お昼までゆっくりしたので、午後は少し元気に。 Un gros coup de froid au réveil ce matin. La tête lou...

夫の職場の方々に、Eさん送別会と私共の結婚祝いを兼ねたお食事会を開いていただきました。 場所はとあるレストラン。 TEPPANYAKI と書いてあるなー、と以前から目に留まっていましたが、まさかそれがフレンチのフルコースだとは思いませんでした。 Ceux...

実は、ここ10日間ほど 夫が激務でした。 出張者一行にほぼ毎日付き添って、朝早く夜遅い日が続きました•••、あ、すみません涙が•••、 が それも今日で終了でした。 昨日22時前に帰宅、その6時間後 朝4時過ぎに家を出発して、御一行を空港まで送り、そのまま仕事へ...

植えた野菜たちは 育っています。 プランターの数も増えました。 Mes légumes grandissent bien. J'en ai fait des planteurs de plus depuis. 大家族っぽい Une...