良く見るもの / ce qu'on trouve souvent

至るところにトカゲを見ます。

一度の外出で平均5匹は見ている気がします。

Je trouve des lézards un peu partout.

À chaque fois que je sors faire un tour, j'en vois environ 5 en moyenne.

普通の 茶色っぽいグレーもいますが、カラフルなカッコイイ、でも "全然 かくれる気ないやろ" ってヤツもいます。

Il y en a des marron-gris, mais d'autres très colorés très beaux que je me dis qu'ils ne pensent pas du tout se camoufler.

よく見えませんね

Pas trop clair

まだ ちょっと分かりにくいですね。
実物は 写真よりひとまわり鮮明な色で、とにかく派手です。
よく見るのに、毎回ジッと見てしまう魅力です。
Mm.. encore petit sur la photo.
Leurs couleurs sont encore plus vives en vrai.
Très charmant qui me fait scotcher à chaque fois.