また / encore

ピザを焼きました。

今日はサーモンとホウレン草の生地分厚め。

J'ai fait des pizzas. 

Ceux d'aujourd'hui sont aux saumon épinards, la pâte épaisse. 

うまくできました

Plutôt bien faite 

もち米焼売も

Et aussi des petites bouchées au riz gluant

そして新メンバーを加えて、今晩もまた桃鉄にあけくれました。

Avec 2 nouveaux joueurs, nous avons passé la soirée en jouant au Momotetsu encore.